事業内容


各種貿易業務  通訳翻訳
◎ 鋳物製品 製缶部品 板金部品など
◎ 日本語中国語の文書翻訳
◎ 展示会など通訳

中文菜单
● 赴日体检 收费透明 欢迎咨询
舒适的空间 先进的设备

会社概要


中日友好な架け橋をめざしています

日中関係の中、何かお手伝いができたら嬉しいです。
このページに紹介した製品以外も、鋼材や、食品関係、雑貨も人脈があります。
なんでも儲けようという考え方より、お互いメリットがあることはとても大事だと思います。

輸出入業務に関しては、どういうものが必要なのか、まずご相談をいただけたらと思います。
中国に協力工場がありますので、低コスト、品質保証ができます。
ご期待に沿えるよう頑張ります。

株式会社 順義
会社名
株式会社 順義
代表
王慕琪(オウボキ)
社名の由来
「順義」を検索すれば、関係するものがたくさん出てくるかもしれませんが、この「順」は別の意味であると私がずっと思ってます。大学時代名古屋である喫茶店でアルバイトを5年間してました。そして初めて日本の名前を付けてくれました。「ジュンちゃん」という。(笑) 自分は中国人であって、「一帆风顺」という四字熟語が好きで、その時からジュンをこの「順」にしました。
何年後のいま、会社を設立し、名古屋にはお世話になってた人がたくさんいるので、この「順」を取りました。「義」 について、パートナーの名前に「義」が付いてまして、また中国人は「 仁義 」を重視しているので、この二重意味で「義」を採用しました。 
以上は「順義」の由来です。すべて順調で、仁義を大事にする会社にしたいです。
よろしくお願いいたします。

News


2017.01.18
ホームページ公開しました
2017.01.18
ホームページは都度更新中

製品写真


フロリング材

製品紹介


鋳物全般、機械加工品、溶接部品等

機械加工 溶接部品
機械加工 溶接部品

窓枠(要求通り作ります)
窓枠(要求通り作ります)

鋳物全般 
鋳物全般 

お問い合わせ


スタートしたばかりですが、日中の通訳や翻訳、輸出入全般やっております。
何かございましたら、ぜひお気軽に問い合わせてください。

ページトップ